Battlestar Galactica Season 3, Episode "Unfinished Business", Page 1
It's fight night onboard the Battlestar Galactica and rank is of no concern, as long as you are in the ring. As Colonel Tigh referees, Starbuck watches Apollo take a beating from Helo. When the fight is over, she challenges him to fight her, but they'll have to wait in line, because there are a lot of scores to settle tonight.
As the night progresses, numerous flashbacks of the crew's experience on New Caprica are shown, which reveal intricate details of soured relationships and those that were just beginning.
Back to the boxing match, Admiral Adama challenges Tyrol and when the fight begins, he orders him to prove he is a soldier and not a pansy. The chief responds with a flurry of combinations and beats the admiral to the ground. Of course, everyone is shocked, but Admiral Adama uses this profound moment to make an inspiring speech, promising never again to allow the fleet to become so softened and powerless like it did back on New Caprica. After the admiral's speech, Colonel Tigh makes the call to end the event and everyone starts to leave. However, Starbuck and Apollo still have some "Unfinished Business" and the night as just begun for them as they enter the ring. A furious battle ensues, as they vent their resentments and frustration out on each other.
The above summary is complete and a full episode recap will soon follow!